Japanese and English Conversation in Daily Life 10

Peter: There are so many chores to do. Shall we do them now?

 Peter: しなくて は いけない かじ が たくさん あります。いま それら を

                  かたづけません か？

Helen: OK, good idea. I don't like cleaning the windows though, can you

                    do that?

Elena: いい です ね。わたし は まど を ふく のが すき では ない ので、

                  やって くれません か？

Peter : Yes, no problem. But can you iron the clothes and take

                   out the rubbish?

 Peter: いい です よ。でも ようふく に アイロン を かけて、 ゴミ を だして

                   くれません か？

Helen : OK, that sounds fair. Can you mop the floor too? The

                    mop is in the cupboard.

Elena: わかりました。これ で びょうどう です ね。モップがけ も して くれ

                  ません か？ モップ は たな に あります。

Peter: Yes, no problem. I like cleaning the floor!

 Peter: はい、わかりました。わたし は ゆかそうじ が だいすき です！

Helen: I'll make dinner afterwards and then we can relax.

Elena: あとで わたし は ゆうしょく を つくる ので、そのあと わたしたち

                  は ゆっくり できま す。

Peter: That sounds great. Do you want me to do the shopping?

 Peter: いいです ね。わたし は かいもの を しましょう か？

Helen : No, I think we have enough food.

 Elena: いいえ、たべもの は じゅうぶん あります。