dialogue japonais anglais 06

David: Hi Alice, I've finished the project. Is it OK if I

                 send it to you to check?

David:こんにちは、アリス。わたし は その プロジェクト を おえ

                  ました。確認して もらう た め に あなた に それ を おくっ

                 て だいじょうぶ です か？

Alice: Of course David. Send it over now.

Alice:もちろん です、デイビッド。いま すぐ おくって ください。

David: Also, I have a few questions about the work I did. Can I

                   talk to you later?

 David: それと、わたし が おこなった しごと に ついて すこし し

                    つもん が あります。あと で はなして いい です か？

Alice: Yes, of course you can. Are you free after lunch?

Alice: はい、もちろん いい です よ。ちゅうしょく の あと ひま で

                 す か？

David: I might be meeting someone else. Do you mind if I get

                   back to you later?

 David: わたし は だれ か と ミーティング している かも しれませ

                    ん。あと で もどってきて も かまいません か？

Alice: No problem. Let me know as soon as you can. Thanks.

Alice: はい、もんだい ありません。あなた が こられる とき に おし

                 えて ください。ありがと う。