русский и английский Разговор в повседневной жизни 10

Peter: There are so many chores to do. Shall we do them now?

 Peter: У нас накопилось много домашних дел. Давай

                   займёмся ими сейчас?

Helen: OK, good idea. I don't like cleaning the windows though, can you

                    do that?

Elena: Хорошо, великолепная идея. Только я не люблю мыть

                  окна, не мог бы ты их вымыть?

Peter : Yes, no problem. But can you iron the clothes and take

                   out the rubbish?

 Peter: Да, без проблем. А ты не могла бы погладить одежду и

                   вынести мусор?

Helen : OK, that sounds fair. Can you mop the floor too? The

                    mop is in the cupboard.

Elena: Хорошо, это вполне справедливо. Не мог бы ты ещё

                  помыть пол? Швабра в шкафу.

Peter: Yes, no problem. I like cleaning the floor!

 Peter: Да, без проблем. Мне нравится мыть пол!

Helen: I'll make dinner afterwards and then we can relax.

Elena: Потом я приготовлю ужин, и мы сможем, наконец,

                  eрасслабиться.

Peter: That sounds great. Do you want me to do the shopping?

 Peter: Звучит великолепно. Хочешь, чтобы я сходил в

                   магазин?

Helen : No, I think we have enough food.

 Elena: Нет, я думаю, у нас достаточно продуктов.