dialogue japonais anglais 04

Alexander: Let me show you the office. This is the eceptionist,

                                      Claire.

Alexander: じむしょ を しょうかいします。こちら が うけつけ

                                      がかり の クレア です。

 Louise       : Nice to meet you, Claire.

 Louise       : はじめまして、クレア。

Alexander: Here on the right we have a photocopier you         

                                      can use.

Alexander: この みぎ が つかって も よい コピーき です。

Louise: OK, great.

 Louise: わかりました。

Alexander: And here's your desk.

 Alexander: そして ここ が あなた の つくえ です。

Louise: It's next to the stationery cupboard, great.

 Louise: ぶんぼうぐだな の となり です ね。 すばらしい。

Alexander: Yes, easy access to all the office supplies you want!

 Alexander: はい、すべて の じむようひん を すぐに とりだせま

                                       す！