Dialogues English and French 12

George: Let's play a silly game! I'll describe parts of the body and you try to guess what I'm talking about.

George: Jouons à un jeu stupide ! Je vais décrire des parties du corps et tu devras trouver de quoi je parle.

Cristina: OK, that could be fun. Make them difficult though, otherwise it'll be boring.

Cristina: D'accord, ça peut être marrant. Mais fais que ce soit difficile sinon ce sera ennuyant.

 George: Deal. First one: There are 206 of them in the human body.

George: D'accord. Le premier : il y en a 206 dans le corps humain.

Cristina: That's easy, it's bones. My turn. This thing that pumps blood around the body.

Cristina: C'est facile, ce sont les os. À moi. La chose qui injecte le sang dans tout le corps

 George: Simple! The heart. Here's a difficult one: The system that controls our breathing.

George: Facile ! Le cœur. En voilà une difficile : le système qui contrôle notre respiration.

Cristina: Is it the circulatory system?

Cristina: Est-ce la circulation sanguine ?

George: No, sorry, you're wrong. It's called the respiratory system.

George: Non, désolé, tu t'es trompée. C'est le système respiratoire

Cristina: Oh yes, that's right. And the whole thing is controlled by our brain. Amazing!

Cristina: Oh oui, c'est vrai. Et tout ça est contrôlé par notre cerveau. Surprenant !